NGÀY 01: TP.HCM- HỒNG KONG- NÚI THÁI BÌNH- MIẾU THẦN TÀI (Ăn Trưa, Tối)
BUỔI TRƯA: Quý khách tập trung tại sân bay Tân Sơn Nhất, trưởng đoàn làm thủ tục cho đoàn đi Hồng Kông, Đến sân bay Quốc Tế Chek Lap Kok, xe và HDV địa phương đón và đưa đoàn đi tham quan Cầu Thanh Mã (Tsing Ma Bridge) được xây dựng năm 1997 nối liền hai hòn đảo quan trọng của Hồng Kông là Tsing Yi và Ma Wan – cầu treo đẹp nhất Châu Á và lớn thứ 7 trên thế giới.
Tiếp tục quý khách tham quan “đỉnh Núi Thái Bình’’ nơi có giá đất đắt nhất thế giới, ngọn núi Thái Bình cao 552m nằm giữa đảo Hồng Kông và Cửu Long.
Đoàn xuống núi Thái Bình cùng “xe điện cổ điện nhất Hồng Kông’’ để ngắm toàn cảnh trên cao của “vịnh Victoria - Vịnh Nước Cạn’’.
Cầu Thanh Mã
Viếng “Miếu Thần Tài’’ để cầu cầu phúc cho gia đình. Xe đưa đoàn đi dùng cơm tối tại nhà hàng địa phương. Sau khi dùng bũa Quý khách tự do khám phá mua sắm tại khu trung tâm thương mại “MongKok - Chợ Đàn Bà’’.. sầm uất nhất Hồng Kông… HDV và xe đưa đoàn về Khách sạn, Nghỉ đêm tại Hồng Kông.
MongKok - Chợ Đàn Bà
NGÀY 02: HỒNG KONG - SKY 100 - CITY TOUR (Ăn sáng, trưa, chiều)
BUỔI SÁNG: Dùng điểm tâm tại khách sạn. Đoàn tham quan “Nhà Bàn Giao - Quảng Trường Dương Tử Kinh” nơi ký kết hiệp định trao trả Hong Kông về cho Trung Quốc năm 1997. Chụp hình tại “Đại lộ Ngôi sao’’ có chiều dài gần nửa km gắn 100 ngôi sao in dấu vân tay và chữ ký của các nhân vật nổi tiếng Hong Kong.
Quý khách tham quan “Mua sắm Trung tâm Sản Xuất Vàng Bạc Đá Quý” và “trung tâm miễn thuế PDW”… Đoàn dùng cơm trưa.
BUỔI CHIỀU: Tiếp túc Quý khách khám phá “Tầng 100 của toà nhà Sky 100” ngắm nhìn thành phố Hồng Kông với góc nhìn 360 độ trên cao.
Toà nhà Sky 100
Sau đó Đoàn viếng: Chùa “Thiền Viện Chí Liên’’ được xây dựng độc đáo với toàn bộ công trình bằng gỗ không dùng một cây đinh nào để xâu kết các mối nối với nhau theo kiến trúc đời Đường - tham quan “Vườn Nam Liên’’ mang nét kiến trúc Nhật Bản nổi bật với một ngôi đền hình bát giác tọa lạc trên một hồ nước nhỏ với màu vàng óng ánh, Tại đây Quý khách còn có thể chiêm ngưỡng hàng ngàn cây bonsai các loại.
BUỔI TỐI: Kết thúc chương trình Quý khách khởi hành đi Thẩm Quyến dùng cơm tối.
HDV Trung Quốc và xe đưa đoàn đến Quảng Châu nhận phòng khách sạn nghỉ đêm tại “Quảng Châu’’.
NGÀY 03: QUẢNG CHÂU- THẨM QUYẾN ( Ăn sáng, trưa, chiều )
BUỔI SÁNG: Dùng điểm tâm sáng, Quý khách tham quan : “Tượng Ngũ Dương Thành’’, “Nhà tượng niệm Tôn Trung Sơn’’
“Hoàng Hoa Cương của 72 Liệt sĩ’’.
.jpg)
Tượng Ngũ Dương Thành
BUỔI CHIỀU: Đoàn dùng cơm trưa, Quý khách tiếp tục tham quan “Trung tâm nghiên cứu y dược Trung Hoa’’.
Sau đó Quý khách tự do tham quan mua sắm tại “Bắc Kinh Lộ”.
.jpg)
Một góc Bắc Kinh Lộ
BUỔI TỐI: Kết thúc chương trình khởi hành đi Thẩm Quyến. Nghỉ đêm tại Thẩm Quyến.
NGÀY 04: THẨM QUYẾN- TRUNG HOA CẨM TÚ (Ăn sáng, trưa, chiều)
BUỔI SÁNG: Dùng điểm tâm sáng, Quý khách tham quan “Viện Bảo Tàng Ngọc Bích”. Công viên kỷ niệm 30 năm thành lập đặc khu Thẩm Quyến, Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào đích thân trồng cây, tìm hiểu “Câu chuyện mùa Xuân’’ lịch sử và thành tích huy hoang có được trong 30 năm của đặc khu - “Công Viên Liên Hoa Sơn” với “Tượng Đặng Tiểu Bình” - vị nhân có công cải cách và mở rộng Trung Quốc.
Công Viên Liên Hoa Sơn
Tiếp túc khám phá “Làng văn hóa dân tộc Trung Hoa – Trung Hoa Cẩm Tú’’ với các kỳ quan thu nhỏ nổi tiếng của Trung Quốc: Vạn Lý Trường Thành, Cố Cung, Tây An Bình Mã Dũng… “Trung Hoa cẩm tú” là thế giới thu nhỏ của nền văn hóa Trung Hoa, được xây dựng trên diện tích khoảng 30 hata với 120 mô hình lớn nhỏ theo tỷ lệ 1/15 so với cảnh thật. Vào tham quan “Trung Hoa cẩm tú”, người ta có thể thu nhận được toàn bộ những nét tiêu biểu về đất nước Trung Quốc trong 5000 năm lịch sử.
Làng văn hóa dân tộc Trung Hoa – Trung Hoa Cẩm Tú
BUỔI CHIỀU: Quý khách thưởng thức các show biểu diễn rất hay của các dân tộc thiểu số tại đây như: Show “Quyến Rũ Đông Phương’’ và show diễn hoành tráng với sự kết hợp giữa ánh đèn và nền văn hoá Trung Hoa “Long Phụng Vũ Trung Hoa’’..
Sau đó, quý khách tự do mua sắm tại “chợ Đông Môn’’ – khu mua sắm nổi tiếng của Thẩm Quyến.
Chợ Đông Môn
BUỔI TỐI: Ăn tối tại nhà hàng địa phương, sau đó xe đưa Quý khách đi về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.
NGÀY 05: THẨM QUYẾN - HỒNG KONG - TP.HCM (Ăn sáng, trưa)
BUỔI SÁNG: Sau khi ăn sáng. Quý khách tự do đến giờ làm thủ tục trả phòng.
Đại lộ Thẩm Quyến
Quý khách tự do mua sắm tại các khu chợ. Tiếp tục tham quan “Siêu thị than tre” - chuyên bán các loại vật dụng hằng ngày được làm từ than hoạt tính, có chức năng khử mùi, diệt khuẩn..
BUỔI CHIỀU : Xe và HDV đưa đoàn đi ăn trưa nhà hàng
Quý khách dùng Fast food cho bữa tối (tự túc ). Xe và HDV đón quý khách đưa ra bến tàu – ngồi tàu về Hồng Kông đáp chuyến về Tp.HCM. Kết thúc chương trình, chia tay và hẹn gặp lại Quý khách..
BẢNG GIÁ TOUR DÀNH CHO 1 KHÁCH (VNĐ)
| NGÀY KHỞI HÀNH |
CHUYẾN BAY |
GIÁ TOUR TRỌN GÓI |
THỜI HẠN
NỘP VISA |
NGƯỜI LỚN
(Trên 11 Tuổi) |
TRẺ EM
(2 => Dưới 11 Tuổi) |
EM BÉ
(Dưới 2 Tuổi) |
| Ngủ chung giường người lớn |
06/02/2016 – 10/02/2016
(28 Tết) |
CX772 SGN-HKG 06:45-10:10
CX771 HKG-SGN 22:25-00:05 |
15.990.000 |
12.743.000 |
5.497.000 |
18/01 |
13/02/2016 – 17/02/2016
(Mùng 6 Tết) |
CX772 SGN-HKG 06:45-10:10
CX771 HKG-SGN 22:25-00:05 |
16.990.000 |
13.493.000 |
5.797.000 |
18/01 |
| |
|
|
|
|
|
|
ĐIỀU KIỆN TOUR:
I. GIÁ TOUR BAO GỒM:
- Vé máy bay khứ hồi theo đoàn TP.HCM – HONG KONG – TP.HCM.
- Thuế phi trường 2 nước, thuế an ninh; phụ phí xăng dầu (có thể thay đổi theo thông báo của hãng hàng không).
- Xe ô tô máy lạnh đưa đón tham quan suốt tuyến tại nước ngòai.
- Khách sạn tiêu chuẩn 4**** HỒNG KÔNG, 3 HOẶC 4**** TRUNG QUỐC4. (2 khách / phòng, trường hợp phòng 3 nếu lẻ nam/nữ)
- Các bữa ăn theo chương trình.
- Vé vào cổng và Phí tham quan theo chương trình.
- Hướng dẫn viên Tiếng Việt suốt tuyến.
- Lệ phí Visa nhập cảnh Hong Kong theo chương trình.
- Tặng phí bảo hiểm du lịch Quốc tế (theo bảo hiểm du lịch Việt Nam).
- Quà tặng: Nón, bao da hộ chiếu.
II. KHÔNG BAO GỒM:
- Hộ chiếu (thời hạn không dưới 6 tháng).
- Phụ thu phòng đơn: 28 Tết: 2.800.000VNĐ/ Mùng 6 Tết: 3.800.000VNĐ
- Hành lý quá cước qui định. Xe vận chuyển ngoài chương trình + Các show về đêm.
- Điện thoại, giặt ủi, nước uống trong phòng khách sạn và các chi phí cá nhân khác.
- Tiền bồi dưỡng cho HDV, tài xế (mức đề nghị: ).450.000VNĐ / khách.
- 10% VAT nếu khách yêu cầu xuất hóa đơn.
ĐIỀU KIỆN ĐỐI VỚI KHÁCH NGƯỜI NƯỚC NGOÀI HOẶC VIỆT KIỀU:
- Visa tái nhập vào Việt Nam cho người nước ngoài hoặc khách Việt Kiều .(1.300.000VNĐ)(Visa nhận tại cửa khẩu và có giá trị vào Việt Nam 1 lần trong 3 tháng đối với Việt kiều)
- Mang theo tờ khai hải quan nhập cảnh, visa, vé máy bay gốc từ nước ngoài mới vào Việt Nam.
- Quý khách nộp hồ sơ trước 20 ngày làm việc (Không tính thứ 7, CN, các ngày nghỉ lễ)..
Hồ sơ cần:
- NƠI SINH TRÊN PASSPORT TẠI KHU VỰC CÁC TỈNH MIỀN NAM: 1 HÌNH 4*6 + HỘ CHIẾU + CMND PHOTO + HỘ KHẨU PHOTO.
- ĐỐI VỚI KHÁCH NƠI SINH TRÊN PASSPORT TẠI CÁC TỈNH MIỀN TRUNG & BẮC: HÌNH + HỘ CHIẾU + CMND (Nếu có thường trú hoặc tạm trú tại Miền Nam, Cần bổ sung thêm Hộ Khẩu hoặc KT3) + XÁC NHẬN VIỆC LÀM & SỔ TIẾT KIỆM
- ĐỘ TUỔI CÒN ĐANG ĐI HỌC (25 tuổi trở xuống):
- DƯỚI 18 TUỔI KHÔNG ĐI KÈM VỚI CHA MẸ, CẦN PHẢI CÓ GIẤY XÁC NHẬN ỦY QUYỀN CỦA ĐỊA PHƯƠNG ĐỂ ĐI CÙNG VỚI NGƯỜI THÂN.-
- NẾU KHÁCH ĐÃ ĐI QUA HONGKONG TRONG VÒNG 1 NĂM, VUI LÒNG BÁO VỚI NGƯỜI NHẬN TOUR VÀ NỘP LẠI VISA HONGKONG CŨ.
III. QUY ĐỊNH THANH TOÁN, CHUYỂN ĐỔI & HỦY VÉ:
1. Vé máy bay trẻ em:
- Vietnam airline: trên 12 tuổi tính giá vé người lớn, 2- 11 tuổi 75% giá vé, dưới 2 tuổi 10% giá vé
- Vietjet, jetstar: trên 2 tuổi tính giá vé người lớn, dưới 2 tuổi miễn phí.
2. Hành lý và giấy tờ tùy thân:
- Du khách mang theo giấy CMND hoặc Hộ chiếu. Đối với du khách là Việt kiều, Quốc tế nhập cảnh Việt Nam bằng visa rời, vui lòng mang theo visa khi đăng ký và đi tour.
- Khách lớn tuổi (từ 70 tuổi trở lên), khách tàn tật tham gia tour, phải có thân nhân đi kèm và cam kết đảm bảo đủ sức khỏe khi tham gia tour du lịch.
- Trẻ em dưới 14 tuổi khi đi tour phải mang theo Giấy khai sinh hoặc Hộ chiếu,đi chung với bố mẹ, nếu không phải có giấy ủy quyền có xác nhận của chính quyền địa phương. Trẻ em từ 14 tuổi trở lên phải mang theo giấy CMND hoặc Hộ chiếu riêng.
- Tất cả giấy tờ tùy thân mang theo đều phải bản chính
- Du khách mang theo hành lý gọn nhẹ và phải tự bảo quản hành lý, tiền bạc, tư trang.
- Khách Việt Nam ở cùng phòng với khách Quốc tế hoặc Việt kiều phải có giấy hôn thú.
- Du khách có mặt tại sân bay trước 2 tiếng so với giờ khởi hành.
3. Trường hợp hoàn/hủy và đổi vé máy bay/ vé xe lửa/ tàu cao tốc:
- Vé máy bay/ vé xe lửa/ tàu cao tốc được xuất ngay sau khi du khách đóng tiền. Trường hợp hoàn/hủy hoặc đổi vé sẽ căn cứ theo quy định của hãng vận chuyển vào từng thời điểm niêm yết.
- Khi đăng ký vé máy bay, du khách cung cấp Họ và tên, ngày tháng năm sinh (Đúng từng ký tự ghi trong Hộ chiếu hoặc CMND), du khách báo sai vui lòng chịu phí đổi vé theo quy định của hãng hàng không.
- Đối với vé booking theo đoàn và trong dịp lễ Tết, vé khuyến mại kích cầu, nếu khách hủy/dời, sẽ chịu phạt 100% tiền vé máy bay (vé xe lửa/ tàu cao tốc).
4. Trường hợp hủy vé tour, du khách vui lòng thanh toán các khoản sau:
Đối với ngày thường:
- Du khách chuyển đổi tour sang ngày khác và báo trước ngày khởi hành 10 ngày sẽ không chịu phí (không áp dụng các tour IKO, tour KS 4- 5 sao), nếu trễ hơn sẽ căn cứ theo qui định hủy phạt phía dưới và chỉ được chuyển ngày khởi hành tour một (1) lần.
- Hủy vé trong vòng 24 giờ hoặc ngay ngày khởi hành, chịu phạt 100% tiền tour.
- Hủy vé trước ngày khởi hành từ 2 - 4 ngày, chịu phạt 50% tiền tour.
- Hủy vé trước ngày khởi hành từ 5 - 9 ngày, chịu phạt 30% tiền tour.
Đối với dịp Lễ, Tết:
- Hủy tour từ 25 – 29 ngày trước ngày khởi hành, phạt 100% tiền cọc
- Hủy tour từ 17 – 24 ngày trước ngày khởi hành, phạt 50 % tổng tiền tour
- Hủy tour trước 10 – 16 ngày trước ngày khởi hành, phạt 80 % tổng tiền tour
- Hủy tour trước 2 – 9 ngày trước ngày khởi hành, phạt 100% tổng tiền tour.
(Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ tết.)
Sau khi hủy tour, du khách vui lòng đến nhận tiền trong vòng 30 ngày kể từ ngày kết thúc tour. Chúng tôi chỉ thanh toán trong khỏang thời gian nói trên.
Trường hợp hủy tour do sự cố khách quan như thiên tai, dịch bệnh hoặc do tàu thủy, xe lửa, máy bay hoãn/hủy chuyến, Cánh Chim Việt sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác ngoài việc hoàn trả chi phí những dịch vụ chưa được sử dụng của tour đó.
IV. TRÁCH NHIỆM & CAM KẾT
1. Về phía công ty Cánh Chim Việt:
- Đảm bảo đầy đủ mọi dịch vụ theo đúng như chương trình.
- Phổ biến đầy đủ các thông tin cần biết, các qui định khi đi du lịch trong và ngoài nước trước ngày khởi hành.
- Công ty xuất hóa đơn cho Quý khách có nhu cầu (Hạn chót: sau 07 ngày kết thúc chương trình tham quan).
2. Về phía khách hàng
- Thanh toán đầy đủ đúng hạn.
- Trong thời gian đi du lịch, khách hàng phải tuân thủ theo chương trình, không được tự ý tách đoàn. Nếu có yêu cầu thay đổi phải thông báo cho hướng dẫn viên hoặc đại diện của Cánh Chim Việt.
- Mang theo đầy đủ các giấy tờ tùy thân khi đi du lịch như: Chứng Minh Thư, Hộ Chiếu, Giấy Khai Sinh (đối với trẻ em), Giấy Hôn Thú (đối với khách hàng chỉ mua dịch vụ khách sạn). Riêng đối với khách Việt kiều khi sử dụng Hộ chiếu hoặc Thẻ Xanh, phải đem theo đầy đủ Visa và Giấy tái xuất nhập Việt Nam.
- Trong trường hợp khách hàng dẫn theo trẻ em dưới 15 tuổi (không phải con ruột) đi cùng trong chương trình, phải mang theo Giấy Ủy Quyền của cha mẹ, có xác nhận của chính quyền địa phương.
Tùy theo tình hình thực tế, Cánh Chim Việt giữ quyền thay đổi lộ trình, sắp xếp lại thứ tự các điểm tham quan hoặc hủy bỏ chuyến đi du lịch bất cứ lúc nào mà Công ty thấy cần thiết vì sự thuận tiện hoặc an toàn cho khách hàng.
Trong quá trình thực hiện, nếu xảy ra tranh chấp sẽ được giải quyết trên cơ sở thương lượng giữa hai bên. Nếu việc thương lượng không đạt được kết quả, vụ việc sẽ được đưa ra tòa án theo đúng qui định của pháp luật hiện hành. Mọi chi phí liên quan sẽ do bên thua kiện chịu.
Thông Tin Chuyển Khoản:
Thanh toán chuyển khoản qua ATM hoặc trực tiếp Ngân Hàng để chuyển tiền theo thông tin:
CÔNG TY TNHH DU LỊCH CÁNH CHIM VIỆT
1) Số tài khoản: 19021984192027 VND
Ngân hàng Techcombank – CN Phú Mỹ Hưng, Q. 7, TP.HCM
2) Số tài khoản: 003704070005622 VND
Ngân hàng HDBank CN Lãnh Binh Thăng, P.8, Q.11 TP.HCM
3) Số tài khoản: 060058283706 VND
Ngân hàng Sacombank – CN Hoà Bình, Q. Tân Phú, TP.HCM
4) Số tài khoản: 661704060014072 VND
Ngân hàng Quốc tế VIB - CN Lê Đại Hành, Q. 11, TP.HCM
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:
Phòng du lịch quốc tế : (08) 62.544.555 - 62.544.888 - 62 544 999
CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ MỘT CHUYẾN DU LỊCH VUI VẺ & BỔ ÍCH !
